La melassa viene riscaldata a 120 gradi, è superiore al punto di ebollizione dell'acqua.
We heat the molasses up to a hundred and twenty degrees. At this stage it's still a thin syrup.
È superiore al Rorschach perché non è interpretativo.
Why this is superior to the Rorschach is that it's not interpretive.
La perdita è superiore al previsto, dato il vostro livello di sicurezza.
Loss is higher than one would expect, considering your level of security.
Il costo per sistemarla è superiore al valore.
Cost more to fix it than what it's worth.
La qualità del prodotto non è solo superiore al pannolino adulto medio, ma il materiale utilizzato è superiore al pannolino generale.
The quality of the product is not only higher than the average adult diaper, but the material used is superior to the general diaper.
Se il numero di ospiti al momento del check-in è superiore al numero di persone indicato nella prenotazione verrà applicato un costo aggiuntivo.
An additional charge will be applied if the number of guests at check-in is more than the number of persons in the booking.
il tasso di passaggio del prodotto finito è superiore al 99%.
The passing rate of finished product is more than 99%.
per le regioni situate in Stati membri il cui livello di RNL pro capite è superiore al 99% della media dell'UE: 1, 65%; 1.65%;
for regions in Member States whose level of GNI per capita is over 99% of the EU average: 1.65%;
Se la bobina di titanio viene utilizzata come materia prima, il tasso di utilizzo del materiale è superiore al 95%.
If the titanium coil is used as the raw material, the material utilization rate is above 95%.
b) se il tenore di proteine del frumento tenero è superiore al 12, 0 %, le maggiorazioni da applicare sono quelle indicate nella tabella III della parte V del presente allegato.
(b) where the protein content of common wheat is higher than 12, 0 %, the increases to be applied shall be those listed in Table III of Part V of this Annex.
3) Resistenza alle alte temperature, il punto di fusione del cristallo di quarzo è superiore a 1300 gradi centigradi, questo grado è superiore al valore dei prodotti giornalieri.
3) High temperature resistantance, the melting point of quartz crystal is top to 1300 degree centigrade, this degree is higher than the value of daily products.
Il numero medio di cercatori di lavoro per Radiodiagnosis è superiore al numero medio di posti disponibili.
Job Seeker Average number of job seekers for Reflexology is more than average number of jobs available.
La mia valutazione è superiore al 90%, quindi piuttosto buona.
I’m over 90%, which is pretty good.
Titanio - la piastra rivestita in rame è rivestita da laminazione a esplosione, titanio e rame e buona forza adesiva, il tasso di adesione è superiore al 98%.
Titanium – copper clad plate is clad by explosion-rolling, titanium and copper and good bond strength, the bonding rate is over 98%.
Ciò vale anche per giganti come Apple, anche se il loro valore di mercato è superiore al PIL di 165 paesi.
This goes for giants like Apple too, even if their market value is higher than the GDP of 165 countries in the world.
Se il prezzo della nuova prenotazione è superiore al valore del buono, dovrai pagare la differenza.
If the price of the new booking is more than the value of the voucher, you will have to pay the difference.
Essi asseriscono che la religione dei pagani è superiore al nostro insegnamento perché ispira l’acquisizione di un carattere forte, robusto e grintoso.
They assert that the religion of the heathen is superior to our teaching because it inspires to the acquirement of a strong, robust, and aggressive character.
Se la concentrazione è inferiore, il gas non brucia, se la concentrazione è superiore al 15%, la miscela gas-aria brucia con ulteriore apporto d'aria.
If the concentration is lower, the gas does not burn, if the concentration is more than 15%, then the gas-air mixture burns with additional air supply.
Più di ogni cosa, Sua Maestà è la ragione per cui il soldato giapponese è superiore al soldato americano, per il suo senso del dovere.
Above all else, His Majesty is the reason the Japanese soldier is superior to the American soldier in his sense of duty.
In terzo luogo, la batteria di piombo puro ha una capacità di accettazione di ricarica veloce, e la capacità della batteria di ricarica per 3 ore è superiore al 90% (generalmente la batteria colloidale GEL richiede 8-10 ore);
Third, the pure lead battery has a fast charging acceptance capability, and the battery capacity of charging for 3 hours is more than 90% (generally GEL colloidal battery takes 8-10 hours);
Quando il gas viene fuoriuscito, quando la concentrazione dell'aria è superiore al 15%, il corpo umano può causare il danno del sistema nervoso, che può causare paralisi respiratoria, coma e persino la morte quando è grave.
When the gas is leaked, when the air concentration is above 15%, the human body can cause the damage of the nervous system, which can cause respiratory paralysis, coma and even death when it is serious.
Le attuali batterie agli ioni di litio rappresentano un pericolo per l'ambiente e poiché il costo del riciclaggio è superiore al costo di produzione, le batterie agli ioni di litio spesso scartate vengono depositate in discarica.
Current lithium-ion batteries pose a hazard to the environment, and because the cost of recycling is higher than the cost of production, often discarded lithium-ion batteries are deposited in landfills.
L’uso dei dispositivi di protezione dell’udito è obbligatorio quando il livello di rumore è superiore al valore di azione superiore.
The use of hearing protectors is mandatory where the noise level is above the upper action value.
Pertanto, tutti gli acciai inossidabili hanno una caratteristica comune, cioè il contenuto di cromo è superiore al 10, 5% e il grado di acciaio preferito contiene anche nichel, come 304.
Therefore, all stainless steels have a common characteristic, that is, the chromium content is above 10.5%, and the preferred steel grade also contains nickel, such as 304.
E il tasso di cottura è superiore al 90%, un buon riassunto per gli animali.
And cooking rate is more than 90%, good digest for animals.
c) se il corrispettivo è superiore al valore normale e il cedente o prestatore non ha interamente diritto alla detrazione ai sensi degli articoli da 167 a 171 e degli articoli da 173 a 177.
(c) where the consideration is higher than the open market value and the supplier does not have a full right of deduction under Articles 167 to 171 and Articles 173 to 177.
Questi pagamenti saranno limitati al 5% della dotazione nazionale, se lo Stato membro eroga attualmente da 0 a 5% del sostegno accoppiato, o fino al 10%, se l'attuale livello del sostegno accoppiato è superiore al 5%.
This will be limited to 5% of the national envelope if the Member State currently provides 0-5% of coupled support, or up to 10% if the current level of coupled support is higher than 5%.
La nostra attività è superiore al 90% per la vendita all'estero.
Our business is above 90% for sale abroad.
Questa iniziativa deve sostenere esclusivamente i giovani disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione nelle regioni in cui il tasso di disoccupazione giovanile è superiore al 25 %.
This initiative must exclusively support young people not in employment, education or training in regions experiencing youth unemployment rates above 25 %.
Se il costo totale del soggiorno è superiore al valore della Gift Card, puoi pagare la differenza tramite un altro metodo.
If the total price of your booking is more than your gift card's balance, you can cover the difference with another payment method.
La quota di rimborso non è superiore al 48 % dell'aiuto finanziario dell'Unione di cui all'articolo 32, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n.
The amount reimbursed shall not exceed 48 % of the Union financial assistance referred to in Article 32(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013.
L'anello di serraggio esterno è dotato di tre morsetti (l'area di contatto è superiore al 90%), movimento simultaneo con forze uniformi durante il bloccaggio.
The external clamp ring is with three clamps (the contacting area is more than 90%), simultaneous motion with uniform forces when locking.
La biodisponibilità del farmaco è superiore al 90%.
Bioavailability of the drug is more than 90%.
Rispetto alla durata di una normale batteria al litio di circa 500 volte, la batteria al litio ferro fosfato può essere caricata e scaricata a una temperatura di 1500 cicli e il tasso di ritenzione della capacità è superiore al 95%.
Compared with the cycle life of an ordinary lithium battery of about 500 times, the lithium iron phosphate battery can be charged and discharged at a temperature of 1500 cycles, and the capacity retention rate is over 95%.
A: offriamo FOB, puoi trovare uno spedizioniere in Cina o scegliere il nostro spedizioniere, ma il costo è superiore al tuo.
A:we offer FOB, you can find a forwarder in China, or choose our forwarder, but the cost is higher than yours.
2.la tensione di impedenza è bassa, l'impedenza del sistema non è superiore al 5%, per soddisfare i requisiti del test di contaminazione CA;
2.the impedance voltage is low, the system impedance is not more than 5%, to meet the AC contamination test requirements;
In tre Stati membri la percentuale è superiore al 30%: Malta, Portogallo e Spagna.
Three Member States have rates higher than 30%: Malta, Portugal and Spain.
Il numero totale delle persone in grado di parlare inglese, comprese quelle che lo usano come seconda lingua, è superiore al miliardo.
The total number of people who can speak English, including those who speak it as a second language, is well over a billion.
Se il pagamento mensile per un prestito è superiore al 50% dell'importo del reddito, la risposta di solito è anche negativa.
If the monthly payment for a loan is more than 50% of the amount of income, the answer is usually also negative.
c) regioni più sviluppate, il cui PIL pro capite è superiore al 90 % della media del PIL dell'UE-27.
(c) more developed regions, whose GDP per capita is above 90 % of the average GDP of the EU-27.
Le ritenute alla fonte non si applicano se il valore complessivo dei premi (...) non supera l’importo di lire 50 000 [EUR 25, 82]; se il detto valore è superiore al citato limite, lo stesso è assoggettato interamente a ritenuta.
Taxation at source shall not apply if the total value of the prizes … does not exceed ITL 50 000 [EUR 25.82]; if it exceeds this limit, the amount is entirely subject to taxation at source.’
Si tratta di situazioni eccezionali in cui il pericolo rappresentato da una malattia per una donna è superiore al pericolo derivante dall'uso del farmaco.
These are exceptional situations when the danger posed by a disease for a woman is higher than the danger that comes from the use of the drug.
Umidità Relativa: quando la temperatura massima è di 40 ℃, non è superiore al 50%.
Relative humidity: when the maximum temperature is 40℃, it is not more than 50%.
L'umidità relativa non è superiore al 95%
Relative humidity is not more than 95%
Quando il valore del test di resistenza interna è superiore al valore iniziale del 40%, si può concludere che la batteria è cambiata.
When the internal resistance test value is higher than the initial value of 40%, it can be concluded that the battery has changed.
Il nostro è superiore al 79 per cento, e speriamo di alzarlo ulteriormente.
Ours is 79 percent, and we're hoping to get that higher.
E su questa base, è stato calcolato che il numero di trasformazioni e combinazioni dell' attivita' del cervello è superiore al numero di particelle elementari dell'universo.
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
2.1009881496429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We heat the molasses up to a hundred and twenty degrees. At this stage it's still a thin syrup. 